Las Provincias

img
Fecha: julio, 2015
Descambiar, paellera y otras madrileñadas de la RAE (y III)
Paco Huguet 22-07-2015 | 7:59 | 0

Todavía hierve la sangre, que no horchata. Y cuando aún no nos hemos recuperado en Nyas coca! del susto tras comprobar que la Real Academia Española de la lengua acepta en sus diccionarios engendros como paellera y descambiar, la misma RAE nos aclara que el primero de estos palabros “se incluyó en 1970 (no en 2001) porque es un derivado correcto en castellano y ampliamente utilizado y documentado”. Nyas coca! ¡Toma castaña! “Ampliamente utilizado” y “documentado”. Esto clama venganza, troncos (despreciables) y chulapos (rufianes).

Ver Post >
Descambiar, paellera y otras madrileñadas de la RAE (II)
Paco Huguet 08-07-2015 | 7:37 | 0

En la primera entrega de ‘Descambiar, paellera y otras madrileñadas de la RAE’ quedó pendiente alguna que otra duda. Por ejemplo, ¿por qué la RAE acepta el palabro ‘paellera’ si ‘paella’ ya venía definida, en su segunda acepción, como “sartén en que se hace” el plato? Nyas coca! Toma castaña. Es decir, si ya recoge con acierto que la paella es el utensilio, ¿por qué da el mismo sentido a paellera? Cosas del Poniente españistaní que no comprendemos los de aquí, los del Levante valensianí. Más abajo explicamos cómo rebelarse y protestar ante la Real Academia legalmente, sin miedo a ser condenado por escrache.

Ver Post >
Descambiar, paellera y otras madrileñadas de la RAE (I)
Paco Huguet 04-07-2015 | 2:16 | 0

Que sí, que sí, que el palabro “descambiar” es admitido por la Real Academia Española. Me aposté un cubata a que no y se confirmó el desastre: tengo menos éxito en el juego (de palabras) que probabilidades de ganar la Primitiva y Euromillones. La RAE incluye semejante engendro en su Diccionario y en el Panhispánico de Dudas. Nyas coca! Si me pinchan, no me sale horchata. ¡Toma castaña con lo de “limpia, fija y da esplendor”. Sobre todo en lo que se refiere a limpiar la lengua y darle esplendor. Vamos que si el marqués de Villena -impulsor de la RAE- y Felipe V -el que está al revés en Xàtiva- levantaran la cabeza… se darían con la lápida (jugándomela con la Ley Mordaza).

Ver Post >
Sobre el autor Paco Huguet
Blog personal sobre cosas útiles, reflexiones superfluas y opiniones varias sobre actualidad social, política choricera, series, libros y demás asuntillos serios y no tanto. De vez en cuando, viajes, escapadas, excursiones y propuestas de ocio.