La multilengua<\/a><\/p>\nCARLOS PAJUELO DE ARCOS<\/p>\n
Hasta en 20 idiomas diferentes pueden traducir “me duele la cabeza o siento una opresi\u00f3n en el vientre” y lo traducen en la Sanidad valenciana desde hace unos d\u00edas.<\/p>\n
Somos progresistas, solidarios y la leche en polvo.<\/p>\n
A\u00fan me acuerdo el c\u00f3mo me trataron a m\u00ed en el St. Mary Hospital de Londres y eso que me medio entend\u00eda en ingles. No me extra\u00f1a que el turismo sanitario sea un servicio en alza.<\/p>\n
Al final del episodio ingl\u00e9s, la recomendaci\u00f3n decisiva, sin saber adem\u00e1s el diagn\u00f3stico, fue “regrese usted cuanto antes a su pa\u00eds y t\u00f3mese esto”- era a manera de un Valium- que le calmara”.<\/p>\n
Me da miedo ponerme enfermo fuera de casa y si usted me apura tambi\u00e9n me da miedo ponerme malo aqu\u00ed y si es fiesta peor. \u00a1Qu\u00e9 le vamos hacer!<\/p>\n
Los que votan por el advenimiento de la III Rep\u00fablica, que los hay y muchos, siempre dir\u00e1n aquello de “con Franco viv\u00edamos peor”, aunque se<\/em> deben dar prisa porque las nuevas generaciones ya no tienen idea de qui\u00e9n era ese se\u00f1or del que tanto habla el abuelito.<\/p>\nVolvamos a la multilengua sanitaria.<\/p>\n
Dir\u00e1n en Gales, y en Guinea-Biss\u00e1u e incluso en Kenia aquello de: “t\u00edo conozco un pa\u00eds de Jauja, Alicia en el Pa\u00eds de las Maravillas, donde te atienden gratis y te entienden como te entiende tu padre. Ve a que te miren ese grano que tienes en el culo”.<\/p>\n
La cosa tiene su morbo porque yo ya s\u00e9 que el mandinga o el urdu tienen su aquel y tambi\u00e9n s\u00e9 de las dificultades que el personal nuestro tiene para explicar al m\u00e9dico su particular dolor y cuando empez\u00f3. Imag\u00ednate en mandinga.<\/p>\n
—<\/p>\n
La cosa segu\u00eda y lo traigo aqu\u00ed ahora,ya digo, para saber si esto tambi\u00e9n se recorta y llamo a una prima inglesa de un\u00a0amigo\u00a0m\u00edo para que venga y le cambiamos la cadera que buena falta le hace, pobrecita mi\u00a0amor.\u00a0Buenos\u00a0d\u00edas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Hace un par de a\u00f1os y medio escrib\u00ed una columna en mi secci\u00f3n semanal de La Chispa que trataba de la generosidad de nuestra Sanidad p\u00fablica. Ayer me intervino un equipo de oftalmolog\u00eda del Peset. Un equipo esplendido que \u00a0no quiere ser citado; estos profesionales de primer nivel, funcionarios que cumplen ampliamente su horario y […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/carlospajuelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1362"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/carlospajuelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/carlospajuelo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/carlospajuelo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/carlospajuelo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/carlospajuelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1362\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/carlospajuelo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/carlospajuelo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/carlospajuelo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}