{"id":3968,"date":"2019-02-24T12:41:59","date_gmt":"2019-02-24T12:41:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/carlospajuelo\/?p=3968"},"modified":"2019-02-24T12:41:59","modified_gmt":"2019-02-24T12:41:59","slug":"soy-un-figamolla-o-un-pangifol-version-masculina-de-figamolla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/carlospajuelo\/2019\/02\/24\/soy-un-figamolla-o-un-pangifol-version-masculina-de-figamolla\/","title":{"rendered":"\u00bfSoy un figamolla o un pangifol? versi\u00f3n masculina de figamolla"},"content":{"rendered":"

\u00bf SOY UN FIGAMOLLA O UN PANFIGOL?<\/strong><\/p>\n

PANFIGOL VERSI\u00d3N MASCULINA DE FIGAMOLLA<\/strong><\/p>\n

Hace unas horas dos buenos amigos Fernando y Miguel o Miguel y Fernando, tanto monta, me han hecho llegar una larga lista de palabras valencianas de dif\u00edcil traducci\u00f3n al honorable castellano; esta del titular es una de ellas y que viene a decir en una traducci\u00f3n libre la de ser “un higo blando” , se refiere a personas blanditas que est\u00e1n siempre sin fuerza y con el “ay” en la boca. <\/strong><\/p>\n

Esta y otras que vendr\u00e1n ser\u00e1n objeto por mi parte de sendas columnas, en estos azarosos d\u00edas de pre electoralismo donde todo pol\u00edtico que se precie parece que quiere estrangular a apretamiento lento al contrincante, y luego se tomarse un caf\u00e9 juntos a precio de orillo en el bar del Congreso.<\/strong><\/p>\n

No caigo en el error de hacer predicciones que dejo para los soci\u00f3logos que no suelen dar una. <\/strong><\/p>\n

Hablar\u00e9 de mi mismo y de mis andanzas biopersonales. Estoy estos d\u00edas en manos de mi amigo el dentista Ilz\u2026 al que admiro mucho, no por dentista, sino por su capacidad f\u00edsica de hacer proezas en materia de marchas agotadoras y al tiempo de ejercer la voluntad solidaria, por ejemplo en Los Caminos de Santiago. Bien por \u00e9l.<\/strong><\/p>\n

H\u00e9teme aqu\u00ed sin embargo que he ca\u00eddo en su sill\u00f3n m\u00e9dico a resultas de una caries de los coj\u2026 y se me ha descubierto que tengo m\u00e1s sarro que lava en las faldas del Vesubio. Vale.<\/strong><\/p>\n

Parece que “operar al sarro” no es m\u00e9dicamente aconsejable y me presto ” voluntariamente” a que uno de mis cuadrantes bucales ( estos dentistas parten la boca en cuadrantes en plan geom\u00e9trico) sea sometido al disco met\u00e1lico limpiador y al ahogarse del agua resultante que te ahoga, porque yo no trago bien (tantos a\u00f1os tragando que ahora la glotis no va a las revoluciones necesarias) ; en un acto reflejo y pese a la anestesia local doy en acordarme de algunos parientes de Ilz\u2026 y su simp\u00e1tico equipo (todo hay que decirlo) de tal suerte que ellos no saben que cuando vaya de nuevo esta semana me declarar\u00e9 oficialmente “figamolla”. <\/strong><\/p>\n

Todo antes que volver a sentir sobre mi esplendida boca, acostumbrada a los placeres de la gastronom\u00eda local con abundancia de ni\u00f1o que pas\u00f3 hambre tras la guerra civil. No trago.<\/strong><\/p>\n

Declararse “figamolla” o “panfigol”. No es una debilidad, sino un muro defensivo. <\/strong><\/p>\n

!Ilz\u2026 matarme el nervio o lo que sea, pero r\u00e1pido! que yo no soy “milhomes”. <\/strong><\/p>\n

No obstante declaro a los cuatro vientos que te admiro que no es lo mismo que envidiarte. T\u00fa equipo es de primera, pero tu paciente o sea yo, uno de tercera regional. Muy buenas.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bf SOY UN FIGAMOLLA O UN PANFIGOL? PANFIGOL VERSI\u00d3N MASCULINA DE FIGAMOLLA Hace unas horas dos buenos amigos Fernando y Miguel o Miguel y Fernando, tanto monta, me han hecho llegar una larga lista de palabras valencianas de dif\u00edcil traducci\u00f3n al honorable castellano; esta del titular es una de ellas y que viene a decir […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/carlospajuelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3968"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/carlospajuelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/carlospajuelo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/carlospajuelo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/carlospajuelo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3968"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/carlospajuelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3969,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/carlospajuelo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3968\/revisions\/3969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/carlospajuelo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/carlospajuelo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/carlospajuelo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}