{"id":1667,"date":"2014-12-08T22:00:45","date_gmt":"2014-12-08T22:00:45","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.lasprovincias.es\/elsindromededarrin\/?p=1667"},"modified":"2014-12-08T22:00:45","modified_gmt":"2014-12-08T22:00:45","slug":"la-opera-amansa-a-la-fieras-y-hasta-a-tony-soprano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/elsindromededarrin\/2014\/12\/08\/la-opera-amansa-a-la-fieras-y-hasta-a-tony-soprano\/","title":{"rendered":"La \u00f3pera amansa a la fieras&#8230; y hasta a Tony Soprano"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>&#8220;\u00a1Qu\u00e9 alivio! Cre\u00ed que nos esperaba uno de esos espantosos lieder alemanes&#8230; Siempre se puede confiar en Puccini&#8221;<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: small;\">Condesa viuda de Grantham<\/span><\/p>\n<p><a href=\"\/elsindromededarrin\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2014\/12\/hockney06213c0edd25d72e14065c0f90c9aaeb1a922566.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1669\" title=\"hockney06213c0edd25d72e14065c0f90c9aaeb1a922566\" src=\"\/elsindromededarrin\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2014\/12\/hockney06213c0edd25d72e14065c0f90c9aaeb1a922566.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.lasprovincias.es\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2014\/12\/hockney06213c0edd25d72e14065c0f90c9aaeb1a922566.jpg 800w, https:\/\/static-blogs.lasprovincias.es\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2014\/12\/hockney06213c0edd25d72e14065c0f90c9aaeb1a922566-300x240.jpg 300w, https:\/\/static-blogs.lasprovincias.es\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2014\/12\/hockney06213c0edd25d72e14065c0f90c9aaeb1a922566-768x614.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a class=\"twitter-follow-button\" href=\"https:\/\/twitter.com\/mikel_labastida\" data-show-count=\"false\" data-lang=\"es\" rel=\"external nofollow\">Seguir a @mikel_labastida<\/a><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\">\/\/ <![CDATA[\n                                    !function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=\/^http:\/.test(d.location)?'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+':\/\/platform.twitter.com\/widgets.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, 'script', 'twitter-wjs');\n\/\/ ]]><\/script><br \/>\n<span style=\"font-size: large;\">No te gusta la \u00f3pera. Porque es elitista, porque no se entiende, porque es aburrida, porque es antigua. No sabes nada de arias, de cadenzas, de falsetes, de oberturas o de cabalettas. Y no tienes inter\u00e9s por descubrir qu\u00e9 es qu\u00e9. No distingues entre sopranos, tenores, contratenores o bar\u00edtonos. Todos cantan igual. \u00bfColores? Rojo, amarillo y verde. Y esos poco tienen que ver con voces.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">Los argumentos son recurrentes. \u00bf\u00d3pera? Lagarto, lagarto. Eso no va conmigo. La respuesta suele ser contundente, aunque luego en la pr\u00e1ctica la rotundidad se resquebraje. \u00bfO qu\u00e9 sucede cuando los cantantes de \u00f3pera salen a la calle y sorprenden a los viandantes en plazas, mercados, cafeter\u00edas u otros lugares p\u00fablicos? Pues que la mayor\u00eda de personas no pueden evitar detenerse y deleitarse. Y entonces importa poco si se entiende o no lo que dicen o si se comprende la historia. Porque a lo mejor eso no es lo m\u00e1s importante o no debe servir de \u00f3bice. Admiramos y reconocemos la val\u00eda de Montserrat Caball\u00e9 o de Pl\u00e1cido Domingo, pero damos la espalda a su trabajo. Igual no tiene demasiado sentido.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">La \u00f3pera, adem\u00e1s, est\u00e1 en nuestras vida. \u00bfCu\u00e1ntas veces le han contado la historia de esa persona abnegada que espera por un amor que no es correspondido, invent\u00e1ndose mil excusas para no admitir la evidencia? Eso es \u2018Madame Butterfly\u2019. \u00bfO el thriller de una cantante enamorada de un pintor pero a la que pretende tambi\u00e9n un polic\u00eda, todo ello en medio de una trama de celos y enga\u00f1os que va a impedir que el amor verdadero prospere? Eso es \u2018Tosca\u2019. Disfrutamos de \u2018Fausto\u2019 o de \u2018El fantasma de la \u00f3pera\u2019 en el cine, pero no en los teatros. \u00bfPor qu\u00e9? Nos gustaron \u2018Brokeback Mountain\u2019, \u2018El resplandor\u2019 o \u2018La Mosca\u2019 como pel\u00edculas, pero no les damos oportunidad si se cuentan a trav\u00e9s del g\u00e9nero del bel canto. Como m\u00ednimo suena incongruente.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u00bfY la tele? La relaci\u00f3n es bastante m\u00e1s fluida de lo que podr\u00eda parecer, al ser ambos dos medios tan antag\u00f3nicos. Por lo menos sobre el papel, una va encaminada a las minor\u00edas y la otra se dirige y llega a todo tipo de p\u00fablicos. Pese a esta distancia el inter\u00e9s entre las dos es grande. En enero de este a\u00f1o, por ejemplo, se estren\u00f3 una <a href=\"http:\/\/entertainment.time.com\/2013\/10\/08\/coming-soon-breaking-bad-the-opera\/\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">\u00f3pera basada en una serie de televisi\u00f3n, \u2018Breaking bad\u2019<\/a>. El drama de Walter White subi\u00f3 al escenario gracias a Sung Jin Hong, que trabaj\u00f3 en un cuadro esc\u00e9nico sobre traficantes de drogas fugitivos, que inclu\u00eda un aria dedicado a Jesse Pinkman, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JQ2C77flKNk\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">\u2018The bitch aria\u2019<\/a>. Si antiguamente los compositores buscaban inspiraci\u00f3n en la literatura tampoco es extra\u00f1o que en la actualidad se recurra a la peque\u00f1a pantalla.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">\u00bfY al rev\u00e9s? El inter\u00e9s es mutuo, s\u00ed. Las series echan mano de momentos oper\u00edsticos relevantes que ayuden a comprender mejor su relato o, al menos, a armarlos para darles significado. Adem\u00e1s de la belleza de las partituras la inclusi\u00f3n de estos fragmentos suele cumplir otras tareas. Y si no analicemos ejemplos en algunas de las series m\u00e1s famosas de los \u00faltimos a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-large;\"><span style=\"color: #339966;\"><strong>Los Soprano:<\/strong><\/span> <strong><span style=\"color: #333399;\">\u2018La Rondine\u2019 de Puccini<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">La madre de las series, la Traviata de las ficciones del \u00faltimo siglo. David Chase eligi\u00f3 una \u00f3pera para ilustrar una de las secuencias clave del cap\u00edtulo piloto y una de las tramas que m\u00e1s dar\u00edan de s\u00ed en toda la serie. Cuando Tony <a href=\"http:\/\/www.filmaffinity.com\/es\/film402150.html\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">Soprano<\/a> est\u00e1 en el jard\u00edn de su casa y sufre su primer ataque de p\u00e1nico (que le va a conducir a la consulta de la doctora Melfi, con la que establecer\u00e1 una particular relaci\u00f3n) suena \u2018La Rondine\u2019. Esta pieza de Puccini, sobre una joven mantenida por un rico banquero que sue\u00f1a con encontrar al amor verdadero, ha sido subestimada y considerada menor desde que fue estrenada en 1917. A\u00fan as\u00ed contiene un aria, \u2018Chi il bel sogno di Doretta\u2019, reconocida por su belleza y que describe el vuelo de una golondrina en busca de sus sue\u00f1os y que funciona bien en el momento en que Tony Soprano ve volar esos patos en los que se ha refugiado para frenar su ansiedad durante varias semanas.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/nHVCvp_rC1o\" frameborder=\"0\" width=\"420\" height=\"315\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: x-large;\"><span style=\"color: #008000;\">Hannibal:<\/span> \u2018<span style=\"color: #333399;\">Julio C\u00e9sar en Egipto\u2019 de H\u00e4ndel<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">El psiquitra Hannibal Lecter es un gran amante de la \u00f3pera. Exquisito en sus gustos no disimula la fascinaci\u00f3n que le produce este arte, que ejerce sobre \u00e9l un efecto tranquilizador. Es habitual que se deleite con obras de Mozart, de Vivaldi o de Verdi. En el s\u00e9ptimo episodio de la primera temporada <a href=\"http:\/\/www.filmaffinity.com\/es\/film891160.html\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">Hannibal<\/a> acude a un recital que, curiosamente, se llama \u2018Concierto para la asistencia al hambre\u2019, y queda deslumbrado por la interpretaci\u00f3n que hace una cantante de \u2018Piangero la sorte mia\u2019 (de Cleopatra) de la \u00f3pera \u2018Julio C\u00e9sar en Egipto\u2019 de H\u00e4ndel. Esta pieza, escrita en 1724, refleja los amores de Julio C\u00e9sar y Cleopatra y transcurre en el a\u00f1o 48 antes de Cristo, coincidiendo con la guerra de Alejandr\u00eda.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/w2-YAxCPmQQ\" frameborder=\"0\" width=\"560\" height=\"315\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: x-large;\"><span style=\"color: #008000;\">Nip Tuck:<\/span> <span style=\"color: #333399;\">\u2018Lakm\u00e9\u2019 de L\u00e9o Delibes<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">Los cirujanos McNamara y Troy de &#8216;<a href=\"http:\/\/www.filmaffinity.com\/es\/film191859.html\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">Nip\/tuck<\/a>&#8216; suelen echar mano de todo clase de m\u00fasicas para concentrarse en las operaciones que llevan a cabo primero en Miami y m\u00e1s tarde en Los \u00c1ngeles. Para la separaci\u00f3n de dos siamesas escogieron el \u2018Dueto de las flores\u2019 de la \u00f3pera \u2018Lakm\u00e9\u2019 de L\u00e9o Delibes. Este d\u00fao recurrente en las bandas sonoras de pel\u00edculas (como \u2018Bronson\u2019 o \u2018El ansia\u2019) y en series (como \u2018<a href=\"http:\/\/www.filmaffinity.com\/es\/film189457.html\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">The L Word<\/a>\u2019) entre la hija del sacerdote y su criada en este texto sobre el amor secreto entre la hija de un sacerdote y un oficial ingl\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/J4QP21Ggie0\" frameborder=\"0\" width=\"560\" height=\"315\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: x-large;\"><span style=\"color: #008000;\">Sexo en Nueva York:<\/span> <span style=\"color: #333399;\">\u2018A\u00edda\u2019 de Verdi<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">En la tercera temporada de \u2018<a href=\"http:\/\/www.filmaffinity.com\/es\/film721086.html\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">Sexo en Nueva York<\/a>\u2019 Carrie ha iniciado una relaci\u00f3n con Aidan, que funciona de maravilla, algo que preocupa a la protagonista de la serie, acostumbrada a v\u00ednculos m\u00e1s fr\u00e1giles. El recuerdo de su eterno amor, Mr. Big, ahora casado, prevalece y enturbia su id\u00edlico noviazgo. En el s\u00e9ptimo episodio a Charlotte le plantan para ir al Metropolitan Opera y Carrie se ofrece a acompa\u00f1arla para ver \u2018A\u00edda\u2019 de Verdi. Sin embargo, durante la representaci\u00f3n no est\u00e1 muy atenta y se dedica a observar a los espectadores con ayuda de sus prism\u00e1ticos. Cu\u00e1l no ser\u00e1 su sorpresa cuando descubra en un palco a Big y su mujer. El libreto de Verdi versa en torno a A\u00edda, una princesa et\u00edope que es apresada y conducida a Egipto como esclava. All\u00ed depierta el amor de un comandante militar, del que est\u00e1 enamorada la hija del fara\u00f3n. El tri\u00e1ngulo amoroso guarda ciertas similitudes con el que se va a establecer entre Carrie, Big y Natasha.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: x-large;\"><strong><span style=\"color: #008000;\">A dos metros bajo tierra:<\/span><\/strong><\/span> <strong><span style=\"font-size: x-large; color: #333399;\">\u2018Turandot\u2019 de Puccini<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">La gran obra de Puccini sobre la bella y cruel princesa Turandot, empe\u00f1ada en casarse con quien desvele sus enigmas y condenar al resto a la muerte ha ilustrado tambi\u00e9n numerosas series. El amor casi enajenado de Calaf hacia la princesa y su deseo de conseguir que ella baje del pedestal y se entregue a sus sentimientos se ha colado en diversas ficciones. En \u2018<a href=\"http:\/\/www.filmaffinity.com\/es\/film585998.html\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">A dos metros bajo tierra<\/a>\u2019 lo hace en un funeral en el que un cantante honra al difunto con un fragmento de esta pieza, lo cual no s\u00f3lo consigue emocionar a su pareja, sino tambi\u00e9n a los hijos Fisher, en especial al fr\u00edo David, que se siente identificado con la pareja.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/3r5OR_oiQaU\" frameborder=\"0\" width=\"560\" height=\"315\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: x-large;\"><span style=\"color: #008000;\">Downton Abbey:<\/span> <span style=\"color: #333399;\">\u2018Gianni Schicchi\u2019 de Puccini<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">La llegada de una cantante de \u00f3pera a \u2018<a href=\"http:\/\/www.filmaffinity.com\/es\/film350617.html\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">Downton Abbey<\/a>\u2019 provoca un enorme ajetreo y no deja indiferente a nadie. Los Crawley pretenden dar un toque de modernidad a las fiestas que organizan en su fortaleza, la condesa Violet lo considera poco apropiado y para los servientes ser\u00e1 un acontecimiento extraordinario que podr\u00e1n disfrutar en primera fila. &#8220;\u00bfTeme que la influencia de la \u00f3pera altere a los criados?&#8221;, pregunta el se\u00f1or Crawley a Carlson, responsable del servicio. Hasta el castillo se desplaza Dame Nellie Melba, que interpretar\u00e1 para la familia e invitados, despu\u00e9s de cenar, \u2018O Mio Babbino, Caro\u2019, la celeb\u00e9rrima aria de la \u00f3pera \u2018Gianni Schicchi\u2019 de Puccini. Montserrat Caball\u00e9 o Maria Callas son algunas de las cantantes que han prestado su voz para esta popular pieza en la que Lauretta teme por su amor ante los enfrentamientos entre su padre y sus futuros suegros. En \u2018<a href=\"http:\/\/www.filmaffinity.com\/es\/film350617.html\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">Downton Abbey<\/a>\u2019 la escena resulta capital durante la cuarta temporada, ya que un desagradable acontecimiento sucede mientras se celebra el recital.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ZbD-3zEoFVI\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1668\" title=\"melba-729-20140307140709276152-620x349\" src=\"\/elsindromededarrin\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2014\/12\/melba-729-20140307140709276152.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"349\" \/><\/a>\u00a0<strong><span style=\"font-size: medium;\">(pulsa sobre la fotograf\u00eda)<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: x-large;\"><span style=\"color: #008000;\">Carnivale:<\/span> <span style=\"color: #333399;\">\u2018La Wally\u2019 de Catalani<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">En muchas ocasiones la letra del aria y la escena para la que es utilizada no tienen demasiado que ver, aunque la melod\u00eda pudiera dar la sensaci\u00f3n contraria. Sucede con \u2018Ebben, ne andr\u00f2 lontana\u2019 de la \u00f3pera \u2018La Wally\u2019, que habitualmente se usa para secuencias de enamoramientos. Ocurre en pel\u00edculas como \u2018Carretera perdida\u2019 o en series como \u2018<a href=\"http:\/\/www.filmaffinity.com\/es\/film471259.html\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">Borgen<\/a>\u2019 o \u2018<a href=\"http:\/\/www.filmaffinity.com\/es\/film989259.html\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">Carnivale<\/a>\u2019, tal y como cuentan <a href=\"http:\/\/sonido.blogs.upv.es\/funciones-de-la-musica\/enamoramiento-y-amor\/\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">en el blog Recursos Sonoros Audiovisuales<\/a>, encargado de describir los diferentes recursos sonoros en el audiovisual.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-large;\"><strong>Bonus: Cuando Norm, Cliff, Sam, Woody y Diane de &#8216;Cheers&#8217; fueron a la \u00f3pera<\/strong><\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/b9h8EEtfmdY\" frameborder=\"0\" width=\"420\" height=\"315\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"twitter-follow-button\" href=\"https:\/\/twitter.com\/mikel_labastida\" data-show-count=\"false\" data-lang=\"es\" rel=\"external nofollow\">Seguir a @mikel_labastida<\/a><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\">\/\/ <![CDATA[\n                                    !function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=\/^http:\/.test(d.location)?'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+':\/\/platform.twitter.com\/widgets.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, 'script', 'twitter-wjs');\n\/\/ ]]><\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>T\u00edtulos de cr\u00e9dito: Para quejas, sugerencias y otras necesidades humanas mi correo es mlabastida@lasprovincias.es<\/em><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;\u00a1Qu\u00e9 alivio! Cre\u00ed que nos esperaba uno de esos espantosos lieder alemanes&#8230; Siempre se puede confiar en Puccini&#8221; Condesa viuda de Grantham Seguir a @mikel_labastida No te gusta la \u00f3pera. Porque es elitista, porque no se entiende, porque es aburrida, porque es antigua. No sabes nada de arias, de cadenzas, de falsetes, de oberturas o [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[11,144,250,347,463,558,574,739],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/elsindromededarrin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1667"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/elsindromededarrin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/elsindromededarrin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/elsindromededarrin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/elsindromededarrin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/elsindromededarrin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1667\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/elsindromededarrin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/elsindromededarrin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/elsindromededarrin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}