{"id":350,"date":"2015-11-23T10:07:14","date_gmt":"2015-11-23T09:07:14","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.lasprovincias.es\/rosebud\/?p=350"},"modified":"2015-11-23T10:07:14","modified_gmt":"2015-11-23T09:07:14","slug":"libros-que-se-han-convertido-en-grandes-peliculas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/lapeliculadelasemana\/2015\/11\/23\/libros-que-se-han-convertido-en-grandes-peliculas\/","title":{"rendered":"Libros que se han convertido en grandes pel\u00edculas"},"content":{"rendered":"
\"Jodie<\/a>

Jodie Foster y Anthony Hopkins en 'El silencio de los corderos'.<\/p><\/div>\n

El cine siempre se ha nutrido de la literatura con mayor o meno acierto. Un debate que siempre est\u00e1 presente es si la adaptaci\u00f3n a la pantalla es mejor que el original escritos. Pero se trata de dos expresiones del arte con lenguajes y formas de expresi\u00f3n propias por lo que no es f\u00e1cil una comparaci\u00f3n. En cualquier caso, grandes obras literarias han dado lugar a horribles producciones cinematogr\u00e1ficas y tambi\u00e9n a aut\u00e9nticas obras maestras. Y al contrario, pobres relatos han sido la base de soberbios trabajos cinematogr\u00e1ficos. La experiencia de escribir un libro a partir de una pel\u00edcula ha sido casi siempre negativa, salvo casos contados como ‘El tercer hombre<\/strong><\/span>‘ de Graham Greene<\/span><\/strong>. Estos son s\u00f3lo algunos ejemplos de obras maestras del cine surgidas de peque\u00f1as o grandes obras de la literatura universal.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Nadie duda de que ‘El Padrino<\/span><\/a><\/strong><\/span>‘ (tanto la primera como la segunda parte, 1972 y 1974) son obras maestras del cine mientras que el libro de Mario Puzo<\/span><\/strong> no se encuentra entre las mejores producciones literarias, aunque en su g\u00e9nero introdujo numerosas innovaciones. La obra de Puzo fuera un best seller pero es sin duda las pel\u00edculas de Francis Ford Coppola<\/span><\/a><\/span><\/strong> las que le han abierto las puertas a la inmortalidad. Prueba de ello es que cualquiera que lea la novela no puede dejar de imaginarse a Vito Corleone<\/span><\/strong> como Marlon Brando<\/span><\/a><\/strong><\/span>, que borda el papel del don. Genial el montaje paralelo final de la primera parte tantas veces imitado.<\/span>
\n