EL CRIMEN DEL SOLDADO

Erri De Luca

Seix Barral

110 páginas

14,50 euros

Dos historias de obsesiones y recuerdos se cruzan en un bar: la de un hombre que aprende yidish y lo traduce, y la de un hombre que oculta su pasado nazi.

VALORACIÓN: Editorialmente considerada como una novela, este cuento largo es un cruce de azares y sensaciones. Poca acción. Mucho recuerdo y reflexión. Lectura ágil. Temática original. Estilo fino y afilado como el hilo de pescar. ‘El crimen del soldado’ es un texto muy distinto a ‘Los peces no cierran los ojos’ (https://blogs.lasprovincias.es/noslohemosleido/2012/04/09/atmosfera-literaria-tan-italiana/https://blogs.lasprovincias.es/noslohemosleido/2012/04/09/atmosfera-literaria-tan-italiana/ ), que presentaba una trama lineal. En este caso, De Luca juega a narrar desde varios puntos de vista. Más disperso que en su anterior novela, pero, vaya, hay que leer a este hombre, no ‘para ver qué pasa’ sino para disfrutar de cómo cuenta y gira alrededor de culpas, obsesiones, miradas periféricas, profesiones evocadoras… Una bomba de sensibilidad que le estalla al lector predispuesto a no buscar la acción del verbo, sino una belleza que conmueve.

BURGUERA