Fernando Savater

Espasa

329 páginas

20 euros

Un periodista, Xabi Mendía, se desplaza hasta Santa Clara, país ficticio del Caribe, donde se celebra un evento, el Festín de la Cultura, durante el cual Mendía conocerá a conferenciantes e invitados al congreso mientras se celebran las sesiones y se espera a que se reabra el aeropuerto de la isla, cerrado a causa de la erupción de un volcán.

VALORACIÓN: Fernando Savater es un articulista muy interesante, en algunos momentos, brillante. Base teórica no le falta; vivencias y aficiones, tampoco. Su capacidad para generar una ficción atractiva es más discutible. En esta novela, uno de sus personajes señala (pág. 104): “La ciencia describe y explica la realidad, pero la literatura expresa lo que supone para nosotros formar parte de esa realidad” (…) “recuerden el consejo que dio Mallarmé al joven poeta: nunca preguntes qué es, sólo qué significa”. Ese plano simbólico, en esta historia queda muy por debajo de esa capacidad descriptiva y analítica de Savater. El libro se estructura como la narración de las aventuras (nada del otro mundo, por otra parte) del tal Mendía, y en función de quién se va encontrando, se intercalan otras historias que nada tienen que ver con el hilo de la historia principal y que van desde la novela detectivesca a los problemas de criar a una adolescente. El resultado es difícil. Cuesta terminar el libro porque la trama ni fluye ni mucho menos mejora con el paso de las páginas. La continua aparición de reflexiones (la sobrevalorada gastronomía, el terrorismo, el paripé de los congresos, la filosofía, la crítica literaria…) mediante la fórmula de los diálogos entre los personajes recuerda a los clásicos de filosofía, pero no les hace justicia. Algunas referencias son brillantes, pero no justifican el conjunto.  Otro personaje (ninguno de los que aparecen y desaparecen en la novela tienen demasiado sentido) explica (pág. 234): “Para no leer un libro, cualquier libro, basta y sobra una sola razón: la existencia de todos los demás”. No es que esta novela sea la peor de las escritas, pero los segundos divertidos que ofrece su lectura se pagan con horas muy pesadas.

BURGUERA

EL HACEDOR (DE BORGES), REMAKE

Agustín Fernández Mallo

Alfaguara

180 páginas 18,50 euros

Agustín Fernández Mallo rinde culto a los 50 años de historia de ‘El hacedor’, de Jorge Luis Borges, a través de una visita a los textos de aquel conjunto de relatos. El autor actualiza los contextos de aquellas historias, les imprime modernidad intentando conservar el espíritu del escritor argentino, si bien invita al lector a seguir el rastro de los textos del libro a través de varios vídeos que hay colgados en internet.
VALORACIÓN: El autor va sobrado de inteligencia; pero no de capacidad para la autocrítica, lo que explicaría que algunos pasajes rocen la genialidad mientras que otros son ocurrencias simplonas o intentos de salir del aprieto. El proyecto literario de Fernández Mallo es muy ambicioso, por experimental. A veces, los experimentos quedan en el limbo situado a medio camino entre el acierto y el fallo. El concepto del libro es muy interesante, y en ocasiones da la sensación de que Borges se instala dentro del autor (da tanta sensación que la viuda de Borges ha logrado que se retire de las librerías) y le dicta asumiendo un mundo donde los ordenadores, el uso de internet, la movilidad de las personas o el teléfono móvil son el pan de cada día. En los primeros textos, la comunión entre el original y la copia es muy buena. La relación Borges-Marvel es muy divertida. A partir de la mitad, el autor invita a que se continúe explorando las historias literarias a través de vídeos colgados en la Red, si bien Fernández Mallo n logra tentar lo suficiente, al menos en mi caso. La parte del poemario es la más autoindulgente, parece que nadie pidió al autor una revisión de textos alejados de lo genial y muy próximos al chiste fácil. El libro se cierra bien, aunque transmite una sensación de baldosas flojas, de boceto más que de obra terminada. Reconozco que yo, particularmente, siempre preferí a Cortázar, pues siendo literariamente muy elevado y sus personajes gozar de aficiones exquisitas, sus tramas eran tan sencillas como inteligentes. Quizá no llego a lo que Borges exige a su lector, si bien me consuelo pensando que no siempre el mismo autor sabía exactamente adónde quería llegar o qué quería reflejar, y esa misma confusión afecta al libro de Fernández Mallo.

BURGUERA