{"id":721,"date":"2013-11-21T14:14:22","date_gmt":"2013-11-21T14:14:22","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.lasprovincias.es\/noslohemosleido\/?p=721"},"modified":"2013-11-21T14:14:22","modified_gmt":"2013-11-21T14:14:22","slug":"asterix-vuelve-al-kilometro-cero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/noslohemosleido\/2013\/11\/21\/asterix-vuelve-al-kilometro-cero\/","title":{"rendered":"Ast\u00e9rix vuelve al kil\u00f3metro cero"},"content":{"rendered":"

JUANJO BRAULIO <\/strong><\/p>\n

Periodista<\/strong><\/p>\n

@<\/span>JJBraulio<\/strong><\/p>\n

AST\u00c9RIX Y LOS PICTOS<\/p>\n

Jean-Yves Ferri (Gui\u00f3n) y Didier Conrad (Ilustraci\u00f3n).\"\"<\/a><\/p>\n

Editorial Salvat<\/p>\n

48 p\u00e1ginas<\/p>\n

12\u201990 euros<\/p>\n

Vaya por delante que el arriba firmante es de los que piensan que el ep\u00edteto de ‘Noveno Arte’ dedicado al c\u00f3mic est\u00e1 m\u00e1s que justificado. Si no fuera as\u00ed, claro, esta rese\u00f1a ni siquiera existir\u00eda. Hay verdaderas obras maestras narrativas que han encontrado en la combinaci\u00f3n de ilustraci\u00f3n y texto unas cotas que no hubieran alcanzado en otros formatos y, de hecho, cuando han sido trasladados al audiovisual el experimento siempre ha sido fallido. Con matices y escalas, s\u00ed, pero fallido. Historias como las de Alan Moore (‘Watchmen’, ‘From Hell’, ‘V de Vendetta’) o Frank Miller <\/span>(‘Sin City’, ‘300’) concebidas por y para el c\u00f3mic son buena prueba de que los denostados tebeos no son s\u00f3lo un entretenimiento para ni\u00f1os y, para m\u00e1s inri, en franca decadencia ante los videojuegos. Nombres como Art Spiegelman (con su imprescindible ‘Maus’), Marjane Satrapi (la magn\u00edfica ‘Pers\u00e9polis’) o el valenciano Paco Roca (el espl\u00e9ndido ‘Arrugas’) son art\u00edfices de trabajos con los que pueden hablar de t\u00fa a la Literatura.<\/p>\n

En Francia y en B\u00e9lgica, lo de la ‘bande dessin\u00e9e’ se lo toman muy en serio. Las librer\u00edas especializadas en novelas gr\u00e1ficas son imponentes e incluso en Bruselas hay un museo del c\u00f3mic que es una verdadera delicia. Por ello, todo lo relacionado con Ast\u00e9rix es una cuesti\u00f3n mayor. El peque\u00f1o guerrero galo, junto a Tint\u00edn, Spirou y Mortadelo y Filem\u00f3n es un icono que ha unido a generaciones desde su nacimiento del genio Ren\u00e9 Goscinny y los l\u00e1pices de Albert Uderzo en 1959.<\/p>\n

La combinaci\u00f3n de ambos talentos dio como fruto 24 \u00e1lbumes hasta la temprana muerte de Goscinny en 1977. Desde entonces, Uderzo hizo lo que pudo sin su otra mitad pero en una evidente carrera cuesta abajo en otras ocho historias que fueron perdiendo calidad hasta llegar al fondo del arroyo con las dos m\u00e1s recientes: ‘El mal trago de Ob\u00e9lix’ y, sobre todo, con ‘\u00a1El cielo se nos cae encima!’ que casi provoc\u00f3 que los incondicionales de Ast\u00e9rix de todo el mundo (ha sido traducido a 107 idiomas) perdieran el respeto debido al patriarca del c\u00f3mic europeo.<\/p>\n

La \u00faltima aventura del guerrero galo fue recibida con no pocos recelos dado el mal sabor de boca dejado por las dos precedentes.<\/p>\n

‘Ast\u00e9rix y los pictos’, sin embargo, ha devuelto al personaje al kil\u00f3metro cero. Algunos dicen que despu\u00e9s de los anteriores desastres, el reto no era dif\u00edcil pero es que, de la misma manera de que nadie se acuerda de qui\u00e9n fue el sucesor de Napole\u00f3n, encontrar un relevo para Uderzo y para el fantasma de Goscinny no era grano de an\u00eds.<\/p>\n

Sin embargo, el gui\u00f3n de Jean-Yves Ferri y el trazo de Didier Conrad funcionan. En ‘Ast\u00e9rix y los pictos’, el universo de la peque\u00f1a aldea gala que resiste al invasor se ha vuelto a poner en orden. Es cierto que a ambos autores les pesa la responsabilidad de tomar el relevo de dos grandes entre los grandes y, por ello, tiran del manual para realizar una aventura de Ast\u00e9rix casi acad\u00e9mica con extra\u00f1o visitante que llega al pueblo y que recibe la ayuda de Ast\u00e9rix y Ob\u00e9lix para poder volver a casa, arreglar all\u00ed un conflicto y aporrear a romanos y piratas por el camino para acabar con un banquete final bajo las estrellas. Ferri y Didier no se han separado ni un mil\u00edmetro del camino trazado hace m\u00e1s de medio de siglo por Goscinny y Uderzo, sin que se vea por ning\u00fan sitio su propia aportaci\u00f3n. La historia \u2013como las otras grandes de Ast\u00e9rix\u2013 se mueve en varios niveles (mamporros para los ni\u00f1os y estereotipos culturales, anacronismos divertidos y juegos de palabras para los adultos) con Escocia como destino y alg\u00fan que otro personaje nuevo como el censor romano Numerusclausus.<\/p>\n

Con todo, ‘Ast\u00e9rix y los pictos’ no llega al nivel de otras obras maestras de la colecci\u00f3n como ‘Ast\u00e9rix y Cleopatra’ (1965), ‘Ast\u00e9rix en Hispania’ (1969) u ‘Ob\u00e9lix y compa\u00f1\u00eda’ (1976), pero, al menos, ha vuelto al punto de partida con un relevo generacional de dibujante y guionista in\u00e9dito en el c\u00f3mic europeo que, al contrario que en la industria norteamericana (como ocurre en Marvel y DC), no ha sabido hallar la manera de que los personajes sobrevivan a sus creadores. Se dice que ya est\u00e1 en el horno el siguiente volumen que llevar\u00e1 por t\u00edtulo Ast\u00e9rix y los b\u00e1tavos, menos tutelado por Uderzo. Ser\u00e1 en este segundo volumen de la nueva era donde se podr\u00e1 comprobar si ambos galos pueden seguir pensando que est\u00e1n locos estos romanos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

JUANJO BRAULIO Periodista @JJBraulio AST\u00c9RIX Y LOS PICTOS Jean-Yves Ferri (Gui\u00f3n) y Didier Conrad (Ilustraci\u00f3n). Editorial Salvat 48 p\u00e1ginas 12\u201990 euros Vaya por delante que el arriba firmante es de los que piensan que el ep\u00edteto de ‘Noveno Arte’ dedicado al c\u00f3mic est\u00e1 m\u00e1s que justificado. Si no fuera as\u00ed, claro, esta rese\u00f1a ni siquiera […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,5],"tags":[110,264,350,527,640,902,974,1211],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/noslohemosleido\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/721"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/noslohemosleido\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/noslohemosleido\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/noslohemosleido\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/noslohemosleido\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=721"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/noslohemosleido\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/721\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/noslohemosleido\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/noslohemosleido\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/noslohemosleido\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}