{"id":72,"date":"2013-04-19T18:06:28","date_gmt":"2013-04-19T18:06:28","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.lasprovincias.es\/videojuegos\/?p=72"},"modified":"2013-04-19T18:06:28","modified_gmt":"2013-04-19T18:06:28","slug":"los-seguidores-de-la-saga-metal-gear-piden-una-quinta-entrega-doblada-al-castellano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/videojuegos\/2013\/04\/19\/los-seguidores-de-la-saga-metal-gear-piden-una-quinta-entrega-doblada-al-castellano\/","title":{"rendered":"Los seguidores de la saga Metal Gear piden una quinta entrega doblada al castellano"},"content":{"rendered":"<p>Seguro que m\u00e1s de uno recordar\u00e1 la impecable interpretaci\u00f3n de Snake en <strong>Metal Gear Solid 1<\/strong> en su doblaje al castellano. Y seguro que a muchos de vosotros el nombre de <strong>Alfonso Vall\u00e9s<\/strong> os trae muy buenos recuerdos. Os aseguro que a m\u00ed s\u00ed.<\/p>\n<p>Con el anuncio del nuevo Metal Gear Solid 5, los fans espa\u00f1oles de la saga han iniciado una <a href=\"http:\/\/www.change.org\/es\/peticiones\/konami-espa%C3%B1a-queremos-metal-gear-solid-5-doblado-al-castellano\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">petici\u00f3n en change.org para conseguir que Konami incluya una versi\u00f3n doblada al castellano<\/a>, a ser posible, por Alfonso Vall\u00e9s. De momento tan s\u00f3lo llevan casi 3.300 firmas, pero qui\u00e9n sabe si consiguen convencer a Konami. Tal vez el hecho de que el espa\u00f1ol ya sea la segunda<br \/>\nlengua del mundo no es motivo suficiente para esta compa\u00f1\u00eda. Pero si lo hicieron en MGS1, que corr\u00eda el a\u00f1o 1998 y la penetraci\u00f3n de los videojuegos en el mercado espa\u00f1ol no era ni de lejos la actual, ser\u00eda m\u00e1s que l\u00f3gico que, al menos, se lo plantearan en la actualidad.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-74\" title=\"Pero qu\u00e9 co\u00f1o\" src=\"\/videojuegos\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/peroqco\u00f1o.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.lasprovincias.es\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/peroqco\u00f1o.jpg 480w, https:\/\/static-blogs.lasprovincias.es\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2013\/04\/peroqco\u00f1o-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<div>\nAl margen de que lo consiga<del>mos<\/del>\u00a0o no, si yo fuera Alfonso Vall\u00e9s me sentir\u00eda orgulloso de haber significado tanto para muchos, de hecho, algo as\u00ed creo que siente y lo explica en este v\u00eddeo. Con la m\u00edtica frase <strong><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ClwqAl3DVms\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">&#8220;Pero, \u00bfqu\u00e9 co\u00f1o?&#8221;<\/a><\/strong>, este actor de doblaje pas\u00f3 a la historia en el doblaje de los videojuegos. A todos los adolescentes de la \u00e9poca nos qued\u00f3 marcada esa frase que durante el juego el personaje de Snake pronuncia en m\u00e1s de una ocasi\u00f3n ante circunstancias adversas.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/Mfh6S9xIIg4\" frameborder=\"0\" width=\"640\" height=\"480\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para los m\u00e1s nost\u00e1lgicos, aqu\u00ed os dejo esta lista de\u00a0reproducci\u00f3n\u00a0de once v\u00eddeos correspondientes a la cinem\u00e1tica de MGS1, por supuesto, doblados al castellano. Personalmente recomiendo conocer la historia en una Play Station (en la PSP\/PSVita o en la PS3), pero para los que no teng\u00e1is consola, os sirve.<\/p>\n<p>Gracias a su autor <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/user\/KokeFunky\" target=\"_blank\" rel=\"external nofollow\">KokeFunky<\/a>\u00a0por compartir con todos esta peque\u00f1a joya.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/videoseries?list=PLWCPcCwrqpZhpcIW1kyDJyv73AUHRBJtR\" frameborder=\"0\" width=\"640\" height=\"360\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seguro que m\u00e1s de uno recordar\u00e1 la impecable interpretaci\u00f3n de Snake en Metal Gear Solid 1 en su doblaje al castellano. Y seguro que a muchos de vosotros el nombre de Alfonso Vall\u00e9s os trae muy buenos recuerdos. Os aseguro que a m\u00ed s\u00ed. Con el anuncio del nuevo Metal Gear Solid 5, los fans [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[9,31],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.lasprovincias.es\/videojuegos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}