MAMONES
“Inocencio Arias, posiblemente el diplomático más conocido de España, publica sus ‘Memorias’, que tienen un subtítulo provocador: ‘Yo siempre creí que los diplomáticos eran unos mamones”.(fuente: Las Provincias)
Espero el diario de mañana con ilusión. Las Provincias anuncia una entrevista exclusiva con el diplomático Inocencio Arias, al que siempre he admirado en su multiplicación vital, para que explique lo que quiere decir, cuando subtitula sus Memorias con el apelativo de “mamones” a los diplomáticos.
Como no está reñido, en esto de la opinión, el especular y sacarle partido a hechos, frases etc. yo me extiendo a interpretar por mi cuenta lo que yo entiendo por mamón, sea o no diplomático el que exhiba ese apelativo.
Dejando a mi nietastro Jorge al margen , que se pasa todo el día agarrado a la teta de su madre y así está él, mereciendo el apelativo cariñoso de “mamoncete”, he consultado las fuentes y claro me he ido a la Biblia moderna, que lo sabe todo, y en materia de mamón señala para el término lo que sigue:
la Carica papaya, también conocida como papaya (Centroamérica, Colombia, Ecuador, Perú), mamón (Argentina, Paraguay), lechosa (Venezuela, República Dominicana) o fruta bomba(Cuba), en cuyo interior hay semillas redondas;
¿Mi admirado D. Inocencio se referirá a esto? No creo.
Habiendo seguido al personaje en su dilatada experiencia es probable que nos deleite con algunos ejemplos de mamoneces a cargo de algún colega ejerciendo para merecer.
Puede que ser refiera al exceso de salutación, reverencia y aceite que pueden dar a sus anfitriones al entregar sus cartas credenciales, al mantener o recibir en la embajada a otros mandatarios con un sobreunto impropio de la dignidad del país al que representa.
Puede ser que sea cierto que la mamonez del mamón llegue a extremos de repulsa, al no atender bien a sus representados en orden a facilitar trámites varios desde un permiso, a un reconocimiento o a una ayuda comercial.
Puede que sean adictos a libaciones extremas.
Ahora que América está más moda, por la cosa del Sr, Trump, siempre me ha llamado la atención las exclamaciones de sus ciudadanos cuando tienen un apuro en un país extranjero y gritan: “soy ciudadano americano” y hala, caso casi resuelto y ya está.
Si el sujeto al que se refiere, hipotéticamente, el Sr. Arias fuera lo contrario entonces entendería lo de “mamón”.
Mucho puede hay aquí. Mañana viene en el diario explicado por el Sr. Arias lo de mamón Ya saben…lo leeremos. Buenos días.